Choosing the right multifamily general contractor ensures a smooth renovation. Learn how to evaluate experience, transparency, and fit for your goals.